Publications

La liste comprend 70 publications dont 15 livres (monographies, éditions de textes, ouvrages collectifs), l’édition des œuvres complètes de Nietzsche en ligne (en fac-similé et en édition critique), 48 articles et 5 comptes-rendus parues en Allemagne, Angleterre, États-Unis, France, Hollande, Italie, Russie, Brésil) dans les langues suivantes : allemand, anglais, brésilien, français, italien, russe.

Monographies
1) Paolo D'Iorio, La linea e il circolo. Cosmologia e filosofia dell’eterno ritorno in Nietzsche, Pubblicazioni del CNR, Centro di studi sulla filosofia contemporanea, Genova, Pantograf, 1995, 400 p.
2) Giuliano Campioni, Paolo D’Iorio, Maria Cristina Fornari, Francesco Fronterotta, Andrea Orsucci, unter Mitwirkung von Renate Müller-Buck, Nietzsches persönliche Bibliothek, De Gruyter, Berlin-New York, 2003, 736 p.

Éditions des œuvres de Nietzsche

3) Friedrich Nietzsche, Les philosophes préplatoniciens, texte établi par Paolo D’Iorio d’après les manuscrits originaux. Introduction et appareil critique par Paolo D’Iorio et Francesco Fronterotta, Paris, Éditions de l’éclat, 1994, 395 p.
4) Friedrich Nietzsche, Écrits de jeunesse. Textes établis d’après les manuscrits par Paolo D’Iorio et Francesco Fronterotta, traduits par Marc de Launay, Alain Pernet et (pour le grec) Francesco Fronterotta, présentés et annotés par Paolo D’Iorio. Dans, Friedrich Nietzsche, œuvres, vol. I, Bibliothèque de la Pléiade, Paris, Gallimard, 2000, pp. 727-819 et 1117-1150.
5)
Friedrich Nietzsche, Digitale Faksimile Gesamtausgabe, sous la direction de Paolo D'Iorio, <http://www.nietzschesource.org/facsimiles/DFGA>, 2009–.
(Édition numérique complète de l'œuvre de Nietzsche en fac-similé d'après les manuscrits et les imprimés originaux; Édition numérique de l’œuvre de Nietzsche en fac-similé d'après les manuscrits et les imprimés originaux ; 86 volumes comprenant environ 9 300 pages publiées actuellement).
6)
Friedrich Nietzsche, Digitale Kritische Gesamtausgabe Werke und Briefe, sous la direction de Paolo D'Iorio, <http://www.nietzschesource.org/texts/eKGWB>, 2009–.
(Édition critique numérique des Œuvres complètes et de la Correspondance, sur la base du texte critique établi par G. Colli et M. Montinari ; environ 8 600 pages publiées actuellement).

Autres éditions et traductions
7) Mazzino Montinari, « La volonté de puissance » n’existe pas, texte établi et postfacé par Paolo D’Iorio, traduit de l’italien par Patricia Farazzi et Michel Valensi, Paris, Éditions de l’éclat, 1996, 192 p. Librement disponible sur Internet à l’adresse : <http://www.lyber-eclat.net/lyber/montinari/volonte.html>.
8) Mazzino Montinari, Nietzsche, (coll. « Philosophies »), texte présenté par Paolo D’Iorio, traduit de l’italien par Paolo D’Iorio et Nathalie Ferrand, Paris, PUF, 2001, 128 p.
    

Direction d’ouvrages
9) Introduction et édition de Mazzino Montinari. L’arte di leggere Nietzsche, Firenze, Ponte alle grazie, 1992, 95 p.
10) Paolo D’Iorio, Nathalie Ferrand (éds.), Genesi, critica, edizione, Pise, Scuola Normale Superiore, 1999, 275 p. Avec un CD-ROM contenant des prototypes d’Hypertextes.
 
11) Paolo D’Iorio (éd.), HyperNietzsche. Modèle d’un hypertexte savant sur Internet pour la recherche en sciences humaines. Questions philosophiques, problèmes juridiques, outils informatiques, Paris, PUF, 2000, 200 p. (version électronique librement disponible à l’adresse <http://www.hypernietzsche.org/doc/puf/>).

Traduction allemande modifiée disponible à l’adresse <http://www.hypernietzsche.org/events/lmu/akten/>, mai 2002.
12)

Bibliothèques d’écrivains, sous la direction de Paolo D’Iorio et Daniel Ferrer, Paris, éditions du CNRS, 2001, 214 p.
13) Paolo D’Iorio, Olivier Ponton (éds.), Philosophie, numéro 22 de la révue Genesis, Paris, Jean-Michel Place, 2003, 187 p.

14)
Paolo D’Iorio, Gilbert Merlio (éds.), Le Rayonnement européen de Nietzsche, Paris, Klincksieck, 2004, 264 p.
15)
Sandro Barbera, Paolo D’Iorio, Justus H. Hulbricht (éds.), Friedrich Nietzsche. Rezeption und Kultus, Pisa, ETS, 2004, 364 p.
16)
Paolo D’Iorio, Olivier Ponton (éds.), Nietzsche. Philosophie de l’esprit libre. Études sur la genèse de Choses Humaines, trop Humaines, Paris, Éditions Rue d’Ulm, 2004, 192 p.
17) Paolo D’Iorio, Gilbert Merlio (éds.), Nietzsche et l’Europe, Paris, Maison des sciences de l'homme, 2006, 294 p.


Articles
18)  « Beiträge zur Quellenforschung », Nietzsche-Studien, 21 (1992), pp. 398-400.
19) La superstition des philosophes critiques. Nietzsche et Afrikan Spir », Nietzsche-Studien, 22 (1993), pp. 257-294.
20) « Beiträge zur Quellenforschung », Nietzsche-Studien, 22 (1993), pp. 395-402.
21) Giuliano Campioni, Paolo D’Iorio, Maria Cristina Fornari, Francesco Fronterotta, Andrea Orsucci, « La biblioteca ideale di Friedrich Nietzsche », Bollettino di informazioni. Centro di ricerche informatiche per i beni culturali. Scuola Normale Superiore, n. III\1 (1993), pp. 85-92.
22) « L’image des philosophes préplatoniciens chez le jeune Nietzsche », in Centauren-Geburten. Wissenschaft, Kunst und Philosophie beim jungen Nietzsche, Herausgegeben von T. Borsche, F. Gerratana, A. Venturelli, Berlin-New York, Walter de Gruyter, 1994, pp. 383-417.
23) « La naissance de la philosophie enfantée par l’esprit scientifique », in Friedrich Nietzsche, Les philosophes préplatoniciens, Paris, Éditions de l’éclat, 1994, pp. 11-49.
24) « Cosmologie de l’éternel retour », Nietzsche-Studien, 24 (1995), pp. 62-123.
25) « Franziska Nietzsche », Intersezioni. Rivista di storia delle idee, Anno XVI, n. 2 (1996), pp. 375-381.
26) Giuliano Campioni, Paolo D’Iorio, Maria Cristina Fornari, Francesco Fronterotta, Andrea Orsucci, « Nietzsche e i suoi libri, Catalogo multimediale di una biblioteca d’autore », in Filosofia & Informatica, a cura di Luciano Floridi, Torino, Paravia, 1996, pp. 153-161.
27) « Les Volontés de Puissance », postface à Mazzino Montinari, « La volonté de puissance » n’existe pas, Paris, Éditions de l’éclat, 1996, pp. 119-190. Tr. russe de Viktor Kaploun « Vse eti voli k vlasti », in Nietzsche i sovremennaia zapadnaia mysl', sous la direction de Viktor Kaploun, St. Pétersbourg-Moscou, Evropeiiskii Universitet v Sankt-Péterbourgé - Letnii sad, 2003, pp. 490-529.
28) « Thermodynamique et cosmos », in Dictionnaire du XIXe siècle européen, sous la direction de Madeleine Ambrière, Paris, P.U.F., 1997.
29) « Per una rivista elettronica di storia della filosofia », in Umanesimo & informatica. Le nuove frontiere della ricerca e della didattica nel campo degli studi letterari, a cura di Daniela Gruber e Patrick Pauletto, Trento: Metauro, 1997, pp. 109-127.
30) « Fin thermique de l’univers », « Entropie », in Dictionnaire d'histoire et de philosophie des sciences, sous la direction de Dominique Lecourt, Paris, P.U.F, 1999.
31) « Les livres français de la Bibliothèque de Nietzsche », in Jacques Le Rider (éd.), Cent ans de réception française de Nietzsche, Paris, Les Editions Suger, 1999.
32) « Nietzsche sur Internet. L’observation des collaborations médiatisées par ordinateur dans les sciences de l’érudition » (avec William A. Turner), dans L'information scientifique et technique et l'outil Internet, nº 3 de Le Micro Bulletin Thématique, Paris, CNRS-DSI, pp. 163-186, (disponibles également sous forme électronique dans J. Link Pezet, Les Collaborations Médiatisées par Ordinateurs, Solaris, Dossier nº 5, <http://biblio-fr.info.unicaen.fr/bnum/jelec/Solaris/d05/5turner.html>.
33) « L’edizione elettronica », in P. D’Iorio, N. Ferrand (éds.), Genesi, critica, edizione, Pise, Scuola Normale Superiore, 1999, pp. 253-275.
34) « En marge à Carmen », in Magazine littéraire, n° 383 (Nietzsche. Contre le nihilisme), janvier 2000, pp. 50-55. Republié in Magazine littéraire, hors-série, n° 3, 2001.

Traduction polonnaise : « Na marginesie „Carmen” », Zeszyty Literackie, 1 (73) 2001

Traduction brésilienne : « À Margem de Carmen », O Nó Górdio: jornal de metafísica e artes, ano 1. número 1. dezembro 2001, PUC, Rio de Janeiro, pp. 53-57.
35) « Genèse, parodie et modernité dans Ainsi parlait Zarathoustra », in Gilbert Merlio (éd.), Ainsi parlait Zarathoustra, Paris, éditions du Temps, 2000, pp. 25-43.
36) « Nietzsche et l’éternel retour. Genèse et interprétation », Nietzsche. Cahiers de l’Herne, Paris, l’Herne, 2000, pp. 361-389.

Traduction brésilienne par Ernani Chaves : « O Eterno Retorno. Gênese e Interpretação », Cadernos Nietzsche, 20, São Paulo, 2006, pp. 69-114 (version reduite)

Traduction brésilienne par Chaves et Rosistera Pereira de Oliveira : « Cosmologia e filosofia do eterno retorno em Nietzsche », in Scarlett Marton (éd.), Nietzsche pensador Mediterrâneo. A recepção italiana, São Paulo, Discurso Editorial2007, pp. 193-263 (version augmentée).
37) « Aucune des choses humaines n’est digne du grand sérieux. Notes sur la genèse de l’aphorisme 628 de Choses humaines, trop humaines de Friedrich Nietzsche », Oeuvres et critique, XXV, 1, Tübingen, 2000, pp. 107-123.
38) « Nietzsches Bibliothek in der Herzogin Anna Amalia Bibliothek », in Angelika Emmrich, Thomas Föhl, David Marc Hoffmann, Paolo D’Iorio, Renate Müller-Buck, Wolfgang Ritschel, Gerhard Schuster, Ursula Sigismund, Justus H. Ulbricht, Das Nietzsche-Archiv in Weimar, Stiftung Weimarer Klassik bei Hanser 2000, pp. 107-115.
39) « Nietzsche Open Source », dans Paolo D’Iorio (éd.) HyperNietzsche, Paris, PUF, 2000, pp. 1-36.
40) Paolo D’Iorio et Mathieu Kessler, « Chemins qui mènent quelque part. A propos des possibilités d’ordonnancement chronologique et thématique des textes et des manuscrits », dans Paolo D’Iorio (éd.) HyperNietzsche, Paris, PUF, 2000, pp. 163-180.
41) « L’enthousiasme du scepticisme », dans Katja Rodenburg, Monic Schijvenaars, Paul van Tongeren (éds.), Nietzsche lezen. Negentien filosofen over hun eerste kennismaking, Uitgeverij Damon Budel, 2000, pp. 81-82.
42) « Principes de l’HyperNietzsche », in Diogène, 196, oct.-déc. 2001, Retour vers le futur, supports anciens et modernes de la connaissance, numéro dirigé par Jean-Gabriel Ganasciai et Jean-Louis Lebrave, Paris, PUF, pp. 77-94.

Traduction anglaise: « Principles of HyperNietzsche », in Diogenes, 196, vol. 49/4, 2002, « Back to the Future. Knowledge Management Past and Present », Oxford, Blackwell Publishing, 2002, pp. 58-72.
43) Paolo D’Iorio, Frank Simon-Ritz, « Le catalogue multimédia de la bibliothèque de Nietzsche », in Paolo D’Iorio et Daniel Ferrer (éds.), Bibliothèques d’écrivains, Paris, éditions du CNRS, 2001, pp. 145-169.
44) « Eine Forschergemeinschaft im Internet », in Paolo D’Iorio (éd.), HyperNietzsche. Modell eines Forschungshypertextes im Internet. Philosophie, Textkritik, Softwareinstrumente, Rechtsfragen, <http://www.hypernietzsche.org/events/lmu/akten/>, mai 2002.
45) « L’annuncio dell’eterno ritorno in Così parlò Zarathustra », in Cultura tedesca, 20, « Nietzsche » (a cura di Sandro Barbera), Roma, Donzelli Editore, 2002, pp. 85-97.
46) « HyperNietzsche. Modello di un ipertesto di ricerca», in Carlo Gentili, Volker Gerhardt, Aldo Venturelli (éds.), Nietzsche illuminismo modernità, Firenze, Leo S. Olschki, 2003, pp. 343-367.
47) « Geschichte der Bibliothek Nietzsches und ihrer Verzeichnisse », in Giuliano Campioni, Paolo D’Iorio, Maria Cristina Fornari, Francesco Fronterotta, Andrea Orsucci, unter Mitwirkung von Renate Müller-Buck, Nietzsches persönliche Bibliothek, De Gruyter, Berlin-New York, 2003, pp. 32-78.
48) « Les pensées papillons », in Paolo D’Iorio, Olivier Ponton (éd.), Philosophie, numéro 22 (thématique) de la revue Genesis, Paris, Jean-Michel Place, 2003, pp. 7-11.
49) « Cognitive Models of HyperNietzsche: Dynamic Ontology and Hyper-Learning », in Jahrbuch für Computerphilologie, 5 (2003), édité par Georg Braungart, Karl Eibl, Fotis Jannidis, Paderborn, mentis Verlag, pp. 179-184, (version électronique disponible à l’adresse <http://computerphilologie.uni-muenchen.de/jg03/d'iorio.html>).
50) Paolo D’Iorio, Gilbert Merlio, « Avant-propos», in Paolo D’Iorio, Gilbert Merlio (éds.), Le Rayonnement européen de Nietzsche, Paris, Klincksieck, 2004.
51) « Le culte de Nietzsche sur le Web », in Sandro Barbera, Paolo D’Iorio (éds.), Friedrich Nietzsche. Rezeption und Kultus, Pisa, ETS, 2004.
52) Paolo D’Iorio, Olivier Ponton « Introduction », in Paolo D’Iorio, Olivier Ponton (éds.), Nietzsche. Philosophie de l’esprit libre. Études sur la genèse de Choses Humaines, trop Humaines, Paris, Éditions Rue d’Ulm, 2004, pp. 1-18.
53) « Système, phases, chemins, strates. Modèles et outils pour l’étude d’une philosophie en devenir », in Paolo D’Iorio, Olivier Ponton (éds.), Nietzsche. Philosophie de l’esprit libre. Études sur la genèse de Choses Humaines, trop Humaines, Paris, Éditions Rue d’Ulm, 2004, pp.  21-36.
54) « Les cloches du nihilisme et l’éternel retour du même », in Jean-François Mattéi (éd.), Nietzsche et le temps des nihilismes, Paris, PUF, 2005, pp. 191-208.
55) Paolo D’Iorio, Gilbert Merlio, « Un bon Européen à Cosmopolis », in Paolo D’Iorio, Gilbert Merlio (éds.), Nietzsche et l’Europe, Paris, Editions de la Maison des Sciences de l’Homme, 2006, pp. 7-11.
56) « Das Gespräch zwischen Büchern und Handschriften am Beispiel der ewigen Wiederkehr des Gleichen », in Michael Knoche, Justus H ; Ulbricht und Jürgen Weber (éds.), Zur unterirdischen Wirkung von Dynamit. Vom Umgang Nietzsches mit Büchern zum Umgang mit Nietzsches Büchern, Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2006, pp. 93-113.
57) « Nietzsche on New Paths: The HyperNietzsche Project and Open Scholarship on the Web », in Maria Cristina Fornari (éd.), Friedrich Nietzsche. Edizioni e interpretazioni, Pisa ETS, 2006, pp. 475-496.
58) « L’infrastructure Hyper et son utilisation pour la critique génétique », Genesis, n° 27, Paris, Jean-Michel Place, 2007, pp. 179-183.
58) « HyperNietzsche », in Aurèle Crasson (éd.), Expériences d’éditions savantes hypertextuelles, Academia Bruylant, Louvain-la-Neuve, 2007, pp. 265-288.
60) Paolo D’Iorio, Katja Brunkhost, « From HyperNietzsche to Discovery. Digital Semantic Corpora for Virtual Research in Philosophy », in Herbert Hrachovec, Alois Pichler and Joseph Wang (éds.), Philosophie der Informationsgesellschaft / Philosophy of the Information Society. Contributions of the Austrian Ludwig Wittgenstein Society,, Kirchberg am Wechsel, ALWS, 2007, pp. 35-37.
61) Thomas Bartscherer, Paolo D’Iorio, « Philosophy in an Evolving Web: Necessary Conditions, Web Technologies, and the Discovery Project », in Herbert Hrachovec et Alois Pichler (éds.), Philosophy of the Information Society, Frankfurt a.M., Ontos-Verlag, 2008, pp. 261-273.
62) « L’île des savoirs choisis. De HyperNietzsche à Scholarsource: pour une infrastructure de recherche sur le Web », in Recherches & Travaux, n° 72/2008, Grenoble, Ellug, 2008, pp. 279-301.
63) « Nietzsche fra Tristano e Carmen », in Carlo Tatasciore (éd.), Filosofia e musica, Torino, Bruno Mondadori, 2008, pp. 117-132.
64) « Les communautés savantes sur le Web », dans Danielle Londei et Matilde Callari Galli (éds.), Multiculturalità e Plurilinguismo in Europa. Percorsi alla francese?, Bologna, Bononia University Press, 2009, pp 155-169.
65)

Paolo D’Iorio, Michele Barbera, « Scholarsource. Designing a Digital Infrastructure in Art and Humanities. A Skype Dialog between a Philosopher and a Computer Scientist », in Thomas Bartscherer and Roderick Coover (éds.) Switching Codes. Leading scholars, artists, and computer scientists discuss the impact of digital information technology on thought and practice in the arts and humanities, University of Chicago Press, 2010, sous presse.


Comptes-rendus
66)  Compte-rendu à : Günter Abel, Nietzsche, Die Dynamik der Willen zur Macht und die ewige Wiederkehr, Walter de Gruyter, Berlin-New York, 1984 ; publié dans Theoria, 1991/2, pp. 157-160.
67) Compte-rendu à : F. Nietzsche, I filosofi preplatonici, a cura di P. Di Giovanni, Roma, Laterza 1994, titre du compte-rendu Paolo D’Iorio, Francesco Fronterotta, « Piero Di Giovanni editore di Nietzsche », publié dans Rivista di storia della filosofia, n. 1 (1996), pp. 137-153.
68) « Friedrich Nietzsche répond à Félix Fallax », reponse au compte-rendu (publié anonymement) à : P. D’Iorio, HyperNietzsche, Paris, PUF, 2000 ; le compte-rendu et la réponse sont publié dans Capitain-Doc. Le guide de la documentation électronique, janvier 2001, dossier « Autour du projet hypernietzsche : l’edition universitaire en ligne ». <http://www.captaindoc.com/biblionet/biblio27.html>.
69) Compte-rendu à : Jacques André et Marie-Anne Chabin (éds.), Les documents anciens, vol. 3, 1999, de la revue Document numérique ; publié dans Genesis, 17, 2001, p. 192.
70) Compte-rendu à : Friedrich Nietzsche, Handschriften, Erstausgaben und Widmungsexemplare. Die Sammlung Rosenthal-Levy im Nietzsche-Haus in Sils Maria, hg. von Julia Rosenthal, Peter André Bloch and David Marc Hoffmann, Basel, Schwabe, 2009, 274 p. ; publié dans The Times Literary Supplement, 2010, à paraître.